-
1 terres agricoles
-
2 Betriebsfläche
сущ.1) экон. сельскохозяйственное угодья, полезные сельскохозяйственные площади, производственные площади предприятия2) бизн. производственные площади, сельскохозяйственные угодья -
3 superficie
(pl -i, -ie) f1) площадь; поверхностьsuperficie della Terra / terrestre — поверхность / площадь Землиsuperficie coltivata / incolta — возделанные, культивируемые / невозделываемые площадиsuperficie seminata — посевная площадьsuperficie portante ав. — несущая поверхность2) плоскостьsuperficie di frattura — поверхность / плоскость излома•Syn:Ant: -
4 superficie
superfìcie (pl -i, -ie) f 1) площадь; поверхность superficie della Terra-- поверхность <площадь> Земли superficie agraria -- сельскохозяйственные площади superficie coltivata -- возделываемые площади superficie seminata -- посевная площадь superficie portante aer -- несущая поверхность superficie abitabile -- жилая площадь 2) плоскость superficie di frattura -- поверхность излома; плоскость излома misure di superficie -- меры площади -
5 superficie
superfìcie (pl -i, -ie) f 1) площадь; поверхность superficie della Terra -
6 bestellte Fläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bestellte Fläche
-
7 bestellte Fläche
прил. -
8 Gewerbefläche
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gewerbefläche
-
9 distributed source
1) Техника: распределённый источник2) Экология: источник поверхностного стока (напр. городские улицы или сельскохозяйственные угодья), распределённый источник примесей, рассредоточенный источник3) Макаров: источник большой площади, протяжённый источник -
10 Betriebsfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsfläche
-
11 GREENFIELD LOCATION
Новые площади под застройку
Неиспользуемые земли или сельскохозяйственные угодья, пригодные для размещения новых промышленных предприятий. Ср.: Brownfield location.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GREENFIELD LOCATION
-
12 Cannstatter Wasen
m"Канштатский луг", многодневный народный праздник в Бад-Канштате (в настоящее время один из городских районов Штутгарта на правом берегу р. Неккар). По своему размаху считается вторым в Германии после праздника "Октоберфест" в Мюнхене. Начинается в конце сентября, длится 16 дней. Отмечается с 1818 г., когда был издан указ Вильгельма I о поощрении в этом регионе сельского хозяйства, особенно животноводства. Во время праздника проводились рынки по продаже скота, промышленные, сельскохозяйственные, ремесленные выставки, устраивались различные спортивные состязания – соревнования конников, плотогонов и др. До сих пор на площади сохранилась старая т.н. "фруктовая" колонна (Fruchtsäule) высотой 15 м как знак для старта и финиша <"Wasen" – уст. южнонем. "луг, выгон", так первоначально обозначали места проведения праздника> → Stuttgart, Oktoberfest, Gottlieb-Daimler-Stadion, Wilhelm I. -
13 Flur
f единица ж. площади земельного кадастра; луг м.; нива ж.; общинная земля ж.; поле с.; сельскохозяйственные угодья мн.; флур м.m вестибюль м.; коридор м.; передняя ж.; пол м. (цеха); прихожая ж.; сени мн.; холл м.→ Flurbuch
См. также в других словарях:
площади сельскохозяйственных угодий и пашни, используемые землепользователями, занимающимися сельскохозяйственным производством — (тысяч гектаров) | | Сельскохозяйственные угодья | В том числе пашня |… … Энциклопедический словарь
Сельскохозяйственные культуры — … Википедия
Сельскохозяйственные угодья — Сельское хозяйство отрасль хозяйства, направленная на обеспечение населения продовольствием (пищей, едой) и получение сырья для ряда отраслей промышленности. Отрасль является одной из важнейших, представленной практически во всех странах. В… … Википедия
Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 — Обложка одного из томов издания переписи 1917 года Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 годов мероприятия отечественной статистики по сбору данных о состоянии агропромы … Википедия
сельскохозяйственные угодья — земельные участки (массивы), планомерно и систематически используемые для производства сельскохозяйственной продукции. К с. х. угодьям относят пашню, многолетние насаждения, залежные земли, сенокосы и пастбища (кроме тундровых). Пашня – осн.… … Географическая энциклопедия
Мелиорации сельскохозяйственные — Под этим термином разумеются всевозможные улучшения как в технике сельского хозяйства, так и в социальных и природных его условиях. В более старых сочинениях М. делят на положительные, которыми увеличиваются производительные силы природы, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угодья сельскохозяйственные — Сельское хозяйство отрасль хозяйства, направленная на обеспечение населения продовольствием (пищей, едой) и получение сырья для ряда отраслей промышленности. Отрасль является одной из важнейших, представленной практически во всех странах. В… … Википедия
Выставки сельскохозяйственные — показ достижений с. х. производства и науки. В социалистических странах В. с. служат общегосударственным, общенародным интересам. Они имеют целью ускорить развитие сельского хозяйства в техническом, технологическом и… … Большая советская энциклопедия
Переписи сельскохозяйственные — одна из форм статистического обследования в целях установления данных об элементах с. х. производства, а также изучения процессов и явлений, происходящих в сельском хозяйстве. П. с. могут охватывать все основные элементы с. х.… … Большая советская энциклопедия
УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — участки земли, систематически используемые для произ ва с. х. продукции и различающиеся природными свойствами, хоз. назначением и технологией использования. В составе У. с. выделяются: пашня, залежь, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Новые площади под застройку — GREENFIELD LOCATION Неиспользуемые земли или сельскохозяйственные угодья, пригодные для размещения новых промышленных предприятий. Ср.: Brownfield location … Словарь-справочник по экономике